На Новый год во Францию
Если вы собрались на каникулы во Францию, являющуюся одной из любимых новогодних стран для россиян, должна предупредить: в силу культурно-ментальной разницы между нашими и французами, называемой в простонародье отсутствием культуры, вам придется запомнить ряд неписаных правил
Если вы собрались на каникулы во Францию, являющуюся одной из любимых новогодних стран для россиян, должна предупредить: в силу культурно-ментальной разницы между нашими и французами, называемой в простонародье отсутствием культуры, вам придется запомнить ряд неписаных правил. Во Франции большое значение придают различным формам вежливости. Это такая штука, незнакомая одному хорошо одетому господину, которого я недавно встретила в лифте одного приличного московского дома. Несмотря на кашемировое пальто и крокодиловые туфли, мужчина, зайдя, не поздоровался и повернулся к присутствующим пассажирам филейной частью. А выходя, не произнес привычного во французских лифтах «До свидания и приятного дня». Француз, принимая вас у себя дома, в дверях всегда пропустит вас вперед. При встрече друзья целуются в щечки два или четыре раза. К традиционным приветствиям «здравствуйте» или «добрый день» следует добавлять «мсье», «мадам» и имя собственное. Все рекомендации подходят и для тех, кто намерен посетить страну, в которой я живу уже 10 лет, по делу. Во Франции, как и везде, при деловом знакомстве следует вручить свою визитную карточку, но поскольку здесь придается особое значение уровню вашего образования, стоит указать в ней не только должность и место работы, но и, если есть чем гордиться, название оконченного вуза. Если с французской стороны на встрече присутствует несколько человек, визитка вручается лицу, занимающему более высокое положение. Многие важные решения принимаются за обеденным столом. О делах принято говорить только после того, как подадут кофе. Французы не любят с ходу обсуждать вопрос, который интересует их больше всего, к нему подходят постепенно, после долгого разговора на разные нейтральные темы. Подходящими темами для застольной беседы могут быть спектакли, выставки, книги, города и страны. Французы бывают польщены интересом, проявляемым к их стране. Не затрагивайте вопросы вероисповедания, личные проблемы, положение на службе, доходы, болезни, семейное положение и политические пристрастия. Если вас пригласили на ужин домой – это высокая честь. Прибыть следует на четверть часа позже назначенного, принеся с собой подарки: цветы (только не белые и не хризантемы, которые во Франции считаются символом скорби), бутылку шампанского или дорогого вина. И коробку шоколадных конфет – как же без них?
