Новости дня

20 ноября, понедельник

































19 ноября, воскресенье












Русские буквы в Москве иностранцам понятнее странной латиницы

Москва 24

С домов в центре Москвы исчезнут латинские названия улиц // Serguei Fomine/Russian Look

Московские власти откажутся от латинской транскрипции названий улиц на домах в центре Москвы.

[:rsame:]

По их мнению, это поможет иностранцам лучше ориентироваться в столице. Многие иностранцы не понимают перевода русских названий на латинские буквы, и это их только путает.

Латиница в названиях улиц в пределах Садового кольца появилась на табличках в ноябре 2014 года. Тогда же мэрия оснастила дома в центре столицы более крупными табличками с подсветкой и пиктограммами.

Однако нововведение с латинской транскрипцией было раскритиковано лингвистами из-за спорной транслитерации некоторых названий.

поделиться:





Колумнисты


Читайте также

Оформите подписку на наши издания