Британский актер Рис Иванс посвятил «Собеседнику» сонет

С 17 ноября в российский прокат выход фильм «Аноним» – о том, был ли на самом  деле Шекспир автором своих гениальных пьес или их за него писал кто-то другой. Представлять картину в Москве прилетели режиссер Роланд Эммерих и исполнитель главной роли Рис Иванс, который неожиданно прочел нашему репортеру стихи великого классика. 

А был ли мальчик? Такой вопрос ставит Эммерих  в своем «Анониме». Был Уильям или не был, вот в чем вопрос. Ученые всего мира уже несколько веков спорят об истинном происхождении его работ. Этим вопросом задавался Марк Твен, Чарльз Диккенс, Зигмунд Фрейд и многие, многие другие, и так не могли получить точного ответа. Об этом спорили эксперты, издавались книги, ученые посвящали жизнь борьбе за ту или иную теорию – все ради того, чтобы доказать, откуда же на самом деле взялись самые известные произведения английской литературы. В фильме «Аноним» разыгрывается одна из возможных отгадок этой тайны.

Если вас, уважаемые читатели, до этого дня особо и не волновал вопрос, кто же писал за Шекспира, то после просмотра этой картины вам наверняка захочется перечитать «Гамлета» или «Ромео и Джульетту», что само по себе уже хорошо. В фильме, к тому же, очень колоритно показана старинная Англия – одни замки и платья светских дам чего стоят. Эммерих вообще мастер снимать масштабные полотна – его в России знают как режиссера «Дня независимости» (1996), «Годзиллы» (1998), «Послезавтра» (2004), «2012» (2009).

– Роланд, многие знают вас как режиссера блокбастеров и фильмов-катастроф, а тут — «Аноним», в котором вы разоблачаете Шекспира, мол, все его творения принадлежат другому автору. Как вас занесло в эту степь? – спросили у режиссера на пресс-конференции в отеле «Арарат Парк Хайятт».

–  Хочу сказать «спасибо» таким блокбастерам, как «2012», «День независимости» и «Послезавтра», которые меня прославили, ведь у меня наконец-то появилась свобода выбора и я смог снять такое интеллектуальное кино, как «Аноним», – на полном серьезе ответил режиссер.

– Откуда вообще появился интерес к Шекспиру?

– Эта тема меня волнует еще с юности (Эммериху 10 ноября исполнится 56. – Авт.). Ну не верю я, что неграмотный человек из Стратфорда-на-Эйвоне по фамилии Шекспир мог написать все эти пьесы и сонеты. Ведь существуют реальные доказательства, что он даже не умел писать. А нас с вами на протяжении 400 лет просто-напросто дурят!

Репортер Собеседник.ru поинтересовалась и у актера, и у режиссера, какие произведения Шекспира (ну, или якобы Шекспира) они сами читали, знают ли какие-нибудь отрывки наизусть и применяли ли когда-либо в своей жизни, например, признаваясь кому-то в любви. Рис Иванс, который в фильме играет графа, претендующего на истинного автора бессмертных произведений, вызвался отвечать первым и... неожиданно прочел мне целый сонет.

– На самом деле на сцене я играл во многих постановках Шекспира: «Гамлете», «Макбете», «Зимней сказке», «Как вам это нравится». И могу сказать, что Шекспир нравится только тогда, когда ты его проговариваешь...

И дальше Иванс наизусть процитировал целый отрывок из какого-то произведения классика. Разумеется, на английском и со свойственной британским актерам экспрессией. После экспромта ему аплодировал весь зал, а ведущий пресс-конфренции сказал, что нам, видимо, лучше продолжить общаться и после пресс-конференции.

– А я вырос в Германии, нас вообще не учили Шекспиру, считали, что он слишком сложный. Так что я пришел к Шекспиру именно через сценарий к этому фильму, – ответил мне Эммерих. – Этого писателя действительно трудно понять, одну пьесу можно изучать почти год, чтобы смысл ее стал ясен. Как-то в процессе подготовки к фильму мы со сценаристом сходили на «Двенадцатую ночь» в «Глобус», так вот я не понял ничего, сценарист понял половину.

После встречи с Ивансом и Эммерихом  ко мне подошел не один журналист, спрашивая, что же все-так прочел знаменитый актер. Пришлось несколько раз прослушать запись, полистать Шекспира. Оказалось, это была первая сцена первого акта «Ричарда III». Что ж, неплохой выбор.