Источник: Москва 24
17:48, 12 Марта 2015 Версия для печати

Русские буквы в Москве иностранцам понятнее странной латиницы

С домов в центре Москвы исчезнут латинские названия улиц
С домов в центре Москвы исчезнут латинские названия улиц
Фото: Serguei Fomine/Russian Look

Московские власти откажутся от латинской транскрипции названий улиц на домах в центре Москвы.

По их мнению, это поможет иностранцам лучше ориентироваться в столице. Многие иностранцы не понимают перевода русских названий на латинские буквы, и это их только путает.

Латиница в названиях улиц в пределах Садового кольца появилась на табличках в ноябре 2014 года. Тогда же мэрия оснастила дома в центре столицы более крупными табличками с подсветкой и пиктограммами.

Однако нововведение с латинской транскрипцией было раскритиковано лингвистами из-за спорной транслитерации некоторых названий.

Подписаться на новости

Введите Ваш email:
email рассылки



Новости Партнеров

Loading...

Новое на сайте

00:03, 25 Января 2017
Креативный редактор Sobesednik.ru Дмитрий Быков – о решении главы Конституционного суда не возвращать ЮКОСу $2 млрд
»
22:04, 24 Января 2017
Sobesednik.ru выяснил, как реагировать, если ваш малыш возмущен попытками его одеть для уличной прогулки
»
21:06, 24 Января 2017
Sobesednik.ru решил в доступной форме разъяснить положения нового закона, регулирующего коллекторскую деятельность
»