Ирландский комик: Я был шокирован, хотя я и не из России...
«Собеседник» стал единственным изданием, которому дал большое интервью в Москве ирландский комик Томми Тирнан
«Собеседник» стал единственным изданием, которому дал большое интервью в Москве ирландский комик Томми Тирнан.
[:same:]
В Москве в рамках Недели Ирландии выступил один из самых востребованных и знаменитых комедиантов в мире — великолепный Томми Тирнан, который известен еще и своим участием в ситкоме «Отец Тед», одном из самых популярных комедийных сериалов в истории британского телевидения. Мы узнали у Томми, есть, на его взгляд, ли юмор в России и чем ему, юмору, можно помочь.
— Томми, знаете ли вы что-либо о русских комедиантах?
— Нет, ничего не знаю. А они существуют?
— Хм...
— Знаю, что русские больше любят клоунов, чем комедиантов. Я довольно много смотрю русское телевидение. И оно несмешное, там нет шуток.
— Может быть, вы смотрели недавно «Левиафан»? Да, эта вещь точно не смешная.
— Но это великий фильм!
- Смотрите фотогалерею: Парад Святого Патрика-2015 в Москве
— Он вам понравился?
— Очень, я в него влюбился.
— Почему?
— Бесподобная игра актеров. Особенно исполнитель роли мэра — блестящая шутка. И совершенно неожиданный конец, когда вы видите церковь — это очень необычно и потрясающе. Я не из России, но был шокирован. Очень красивые съемки, например скелет кита на пляже. И в конце, когда камера приближается к иконе Христа на стене, — это очень красиво, но никто не смеется.
[:image:]
— Что еще у нас вам нравится?
[:rsame:]
— Очень многое. [Во время этого визита в Москву] я купил книгу русской поэзии и прочитал потрясающее стихотворение Арсения Тарковского.
— Здорово. Возвращаясь к российским комедиантам, которые все-таки думают, что они комедианты, — что бы вы посоветовали им, чтобы они были немного ближе по юмору к ирландцам (потому что такими же смешными, как ирландцы, конечно, быть невозможно)?
— В России комедианты могут говорить обо всем, о чем хотят?
— Разумеется. Но и стены вас слышат.
— Если человек старается быть смешным и думает, что он смешной, то это единственное руководство, ваша полярная звезда для навигации — ваше убеждение, что это смешно. И нужно продолжать свое дело во что бы то ни стало, даже если над вашими шутками не смеются три года.
— А если и двадцать лет не смеются?
— Все равно — продолжайте, не останавливайтесь, даже если никто не слушает.
— У ирландцев особое чувство юмора. Может быть, русским тоже нужно смеяться над чем-то своим. Что бы это могло быть? Например, политика?
[:same:]
— Особенность ирландского юмора в том, что мы не любим воспринимать реальность серьезно. Поскольку мы так долго страдали и были бессильными, когда другие управляли нашей страной, а у нас не было возможности даже восстать против этого. Мы не могли с ними сражаться, мы голодали, все время шел дождь, и было слишком много детей [у ирландцев были традиционно многочисленные семьи, в которых росло по 10–12 детей, и их нечем было кормить, — авт.], а революции не было. Так мы нашли свободу в словах. Мы подорвали фарисейство, проще говоря. Мы делали друг друга счастливыми, заставляя смеяться. Русские тоже страдали и, возможно, чувствовали себя беспомощными. Вам тоже можно осуществить духовную революцию — обрести свободу шутя.
— После Победы в Великой Отечественной войне мы, честно говоря, не чувствовали себя угнетенными.
— Но были другие трудности, не только бедность, но, например, проблемы, если ты не нравился Сталину. Возможно, это было схоже с ирландским опытом бессилия.
— Ирландцы улыбаются, даже когда им этого не хочется?
— Нам всегда хочется улыбаться.
[:image:]
— Может быть, и русским стоит побольше улыбаться?
— Вы вот много улыбаетесь.
— Это потому, что я с вами сейчас разговариваю.
— Хорошо иметь серьезную культуру. Хорошо быть серьезным в серьезной стране. Если вы поедете в Америку, то там много идиотских мест, полных улыбками, которые ничего не значат. Я обожаю серьезные страны, я обожаю Восточную Европу. Я чувствую там свободу. А мы, ирландцы, другие — да, мы все время улыбаемся. Знаете, когда собака боится, она опускает хвост между задними лапами и прячет морду — это мы. Улыбаясь, ирландцы как бы поднимают руки вверх и говорят, что они не опасны.
[:wsame:]
[:wsame:]